Partners

>

Lokalise

Lokalise Credits for Startups

Lokalise Credits

Lokalise Summary

Lokalise is a globally-recognized company that manages translations and localization of software, e.g., websites, mobile apps, games, IoT, etc. Shortened time to market, saved costs, and reduced errors, as well as less fatigue and frustration by automating repetitive manual work by software developers, product, project, marketing, and localization managers, as well as copywriters and translators.
LinkedIn Logo in solid black colorTwitter Logo in solid black colorWebsite icon in solid black color

Lokalise

Features

Control the localization process

  • Collaborate with your team in a single workspace
  • Add and assign tasks, track progress, and enjoy a seamless localization workflow where you know who is doing what and when

Shorten time to market

  • Localize your product in parallel with the development cycle
  • Use the Adobe XD, Figma, and Sketch plugins to start working on translations as soon as the product design is ready
  • No more idle waiting

Ensure quality

  • Use built-in tools — e.g., translation memory, machine translation, and QA checks — to enhance the quality and cohesion of translations
  • Add product screenshots for context and use the in-context editors for instant previews

Less work for developers

  • Eliminate the hassle of localization and let developers get back to their main tasks
  • Save hours with the powerful API, CLI, mobile SDKs, and integrations with GitHub, Bitbucket, GitLab, Azure Repos, Jira, and more

Benefits

  • 6 months Enterprise subscription free of charge
  • No limitations to your usage of Lokalise (# seats, #keys, all integrations, statistics included)

Eligibility

All Aurelia Ventures startups are eligible.

More articles about

Lokalise

No items found.

Free Perks

We only share links to companies we have used or currently use ourselves and that we know do a great job; if you click the link above we may receive a commission at no extra cost to you.
View all free perks & benefits. Learn More.

Portfolio Benefits

6 Months Lokalise Enterprise for Free

Requires login to the Founders Hub.

This partner benefit is available only to our portfolio companies.
‍Learn more about how we support experienced B2B software founders to scale.

You like

Lokalise

?

Request Listing

Let us know what you would build with this partner and we promise to reach out to them.

Official Ambassador

Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.

Program
Overview
Benefits
Process
Criteria & Requirements
Partnership Perks
Apply

Venture Capital
Overview
Become a ScoutBecome an LP

Company
About Aurelia Ventures
People
Join Operator Network
Portfolio
PressKit
‍
Newsletter

Portfolio companies
Login

Global Partners

Copyright © 2025 Aurelia Ventures. All rights reserved.

Terms of Use

Privacy Policy

Disclosures

None of the statements contained herein are designed to be, nor should they be construed as, advisory communications or advertisements of any investment management or advisory services. Correspondingly, any references to investments included above are not designed to be representative of the investing program applicable to any Aurelia Ventures client or fund investor, and any lists or presentations of Aurelia Ventures investments do not include all investments made by Aurelia Ventures. Assets under management are calculated using net asset value plus uncalled capital commitments of the Aurelia Ventures portfolios as of a recent date. Such figures are approximate, unaudited and subject to change.